Come to Star Music Shop on North Road!
Our shop is never boring. Every Wednesday evening a young band plays here for free. Come early and get a good seat.
Each person can buy only two guitars at this price. The sale ends on December 24. We also sell cheap music books for students. Ask our salesperson about them.
快來北路上的星星音樂行！
我們的店一點也不無聊。每個星期三晚上都有年輕樂團在這裡免費演出。早點來才有好位子。
每人以此價格最多可買兩把吉他。特賣到 12 月 24 日結束。我們也賣便宜的學生音樂書。詳情請詢問我們的銷售員。
Dear Mr. Lin,
Thank you for the chance to work in your store this summer. I learned a lot from your workers. They showed me the difference between a good thing and a cheap one.
You also taught me how to talk to new customers. That was not easy at first, but it inspired me.
I hope I can have the same opportunity next year.
Best wishes,
Kevin
林先生您好：
謝謝您讓我今年夏天有機會在您的店裡工作。我從您的員工身上學到很多。他們讓我看見好東西和便宜貨之間的差別。
您也教我怎麼和新客人交談。一開始並不容易，但這件事給了我很大的啟發。
希望明年我還能有同樣的機會。
祝好
凱文
Many people buy things on the Internet today. It is easy. You just look at the pictures, click, and wait for your order.
But some people still like to go to a store. They can touch the clothes and see the real colors. In general, they also feel safer.
Smart shoppers plan ahead. They make a list before they leave home. They also compare the price of the same thing at two or three shops. Some famous shops send a message when a sale begins.
現在許多人在網路上買東西。這很方便。你只要看看照片、點一下，然後等訂單送來。
但有些人還是喜歡去商店。他們可以摸摸衣服、看到真正的顏色。一般來說，他們也覺得比較安心。
聰明的購物者會提早計畫。他們出門前會先列一張清單。他們也會比較同一樣東西在兩三家店的價格。有些有名的店會在特賣開始時發訊息通知。
Students at Green Junior High School sold these things at the school fair.
| Item | Price | Number Sold |
|---|---|---|
| Bottled water | NT$20 | 85 |
| Buns | NT$25 | 60 |
| Noodles | NT$40 | 48 |
| Toy puppies | NT$100 | 12 |
The fair began at ten in the morning and ended at four. All the money will go to a home for children.
綠中學的學生在校園園遊會上賣了這些東西。
| 商品 | 價格 | 售出數量 |
|---|---|---|
| 瓶裝水 | 新台幣 20 元 | 85 |
| 小圓麵包 | 新台幣 25 元 | 60 |
| 麵 | 新台幣 40 元 | 48 |
| 小狗玩偶 | 新台幣 100 元 | 12 |
園遊會早上十點開始，四點結束。所有的錢都會捐給一家兒童之家。