Star Cable TV — New Spring Plan!
Every new house gets a free box, and our workers will put in the cable in one hour.
You can call 0800-123-456 anytime, or send us an email. If the line is busy, please leave a message. We will call you back in ten minutes.
星光有線電視——全新春季方案！
每一戶新用戶都可獲得免費機上盒，我們的師傅一小時內就幫你把纜線裝好。
您可以隨時撥打 0800-123-456，或寄電子郵件給我們。如果電話忙線中，請留言，我們會在十分鐘內回電給您。
Dear Mr. Lin,
I am a student at Green Junior High School. Our class has a school newspaper, and I write for it. Next month we want to make a report about your job as a journalist.
Can we visit your office on May 18? We would like to ask you about ten questions. If that day is not good, please tell us another day. Is there anything else we should bring?
You can call my teacher at 04-2211-3366, or send an email to me.
Thank you,
Kevin Chang
親愛的林先生：
我是綠園國中的學生。我們班有一份校刊，我負責寫稿。下個月我們想做一篇關於您新聞記者這份工作的報導。
我們可以在 5 月 18 日到您的辦公室拜訪嗎？我們想請教您大約十個問題。如果那天不方便，請告訴我們另一個日子。還有其他我們該帶的東西嗎？
您可以打 04-2211-3366 給我的老師，或寄電子郵件給我。
謝謝您
張凱文
NOTICE: Visit the TV Station
City TV Station will open its doors to students on Friday, June 6.
You will see how reporters make the news. Please come early, because only 60 students can go in. Do not bring food or drinks. Turn off your phone before you enter the news room.
公告：參觀電視台
城市電視台將於 6 月 6 日星期五開放學生參觀。
你將看到記者如何製作新聞。請早點到，因為只有 60 位學生可以進場。請勿攜帶食物或飲料。進入新聞室前請把手機關機。
Students get the news in different ways. In one school, 180 students answered our question.
| Way | Boys | Girls |
|---|---|---|
| Television | 30 | 25 |
| Phone | 44 | 50 |
| Newspaper | 12 | 7 |
| Magazine | 6 | 6 |
Each student chose one way only. The same question was asked two years ago, and television was the top answer then.
學生取得新聞的方式各不相同。某校 180 位學生回答了我們的問題。
| 方式 | 男生 | 女生 |
|---|---|---|
| 電視 | 30 | 25 |
| 手機 | 44 | 50 |
| 報紙 | 12 | 7 |
| 雜誌 | 6 | 6 |
每位學生只能選一種方式。兩年前也問過同樣的問題，當時電視是最多人選的答案。