| 19D | 20C | 21B | 22C | 23D | 24C | 25C |
| 26B | 27C | 28A | 29C | 30D |
Mom: Amy, are you still at school? Can you stop at Green Market on your way home? They are having a big sale this weekend.
Amy: Sure. What do you need?
Mom: Two boxes of apples and one pack of chicken, because I want to make chicken soup for dinner tonight. Here is the price list.
| GREEN MARKET WEEKEND SALE |
|---|
| Apples: $120 a box (buy two, get one free) |
| Chicken: $90 a pack |
| Ice cream: $60 a box |
| Cookies and candy: 5 bags for $100 |
Amy: Can I get some ice cream, too? It is so hot today.
Mom: OK, but only one box, because your father is trying to eat less sugar. And please be fast.
Amy: No problem. I will be home before six.
媽媽：艾美，你還在學校嗎？回家路上可以順便去綠色市場嗎？他們這個週末大特價。
艾美：當然。你需要什麼？
媽媽：兩盒蘋果和一包雞肉，因為我今晚想煮雞湯當晚餐。這是他們的價目表。
| 綠色市場週末特價 |
|---|
| 蘋果：一盒 120 元（買二送一） |
| 雞肉：一包 90 元 |
| 冰淇淋：一盒 60 元 |
| 餅乾和糖果：5 包 100 元 |
艾美：我也可以買一些冰淇淋嗎？今天好熱。
媽媽：好，但只能一盒，因為你爸爸正在努力少吃糖。還有請快一點。
艾美：沒問題。我六點前會到家。
Dear Ken,
Thank you for your last letter. Next Saturday there will be a food festival in the town square near my home. It starts at ten in the morning and ends at five in the afternoon. More than forty shops will sell beef soup, steamed pork buns, and ice cream made with fresh milk, and some will give free food to children.
My mother will cook her famous chicken at the festival. To be frank, I think it is the best chicken in town. My grandmother taught her how to cook it many years ago, so it is very precious to our family.
Take the train to East Station, where I will meet you at eleven. Please write back before Wednesday so that I know how much food to get ready.
Yours,
Peter
親愛的肯：
謝謝你上一封信。下週六在我家附近的鎮廣場會有一場美食節，從早上十點開始到下午五點結束。超過四十家攤位會賣牛肉湯、蒸肉包，還有用新鮮牛奶做的冰淇淋，有些攤位還會免費送食物給小孩。
我媽媽會在美食節上做她有名的雞肉。老實說，我覺得那是全鎮最好吃的雞肉。很多年前我奶奶教她怎麼做，所以這道菜對我們家來說非常珍貴。
搭火車到東站，我十一點會在那裡等你。請在星期三前回信，這樣我才知道要準備多少食物。
彼得 敬上
Many students drink sweet tea and eat candy every day. Sweet food can stop your hunger for a short time, but you will feel hungry again very soon, because it gives your body little else. Too much sugar can make people fat, and it is also bad for the heart and the teeth. Doctors say that people who eat too much sugar and fat for many years may even meet an early death.
However, none of the doctors asks us to give up all sweet food; they only ask us to eat less of it. Fruit is a much better choice than candy, because although it is sweet, it also has water and many other good things in it.
Small changes, like drinking water with lunch, can improve our health in a big way.
許多學生每天喝含糖茶飲、吃糖果。甜食能讓你短暫不餓，但因為它對身體幾乎沒有其他幫助，你很快又會覺得餓。太多糖會讓人變胖，對心臟和牙齒也不好。醫生說，多年吃太多糖和油脂的人甚至可能會早死。
不過，沒有一位醫生要我們完全放棄甜食，他們只是要我們少吃一點。水果是比糖果好得多的選擇，因為水果雖然是甜的，卻也含有水分和許多其他好東西。
小小的改變，像是午餐時喝水，就能大大改善我們的健康。
Last month, the teachers of Class 305 asked all 45 students one question: "What snack do you usually bring to school?" Each student could choose only one answer, and the results are shown in the chart below.
| Snack | Boys | Girls |
|---|---|---|
| Fruit | 9 | 13 |
| Cookies | 7 | 6 |
| Candy | 5 | 2 |
| Ice cream | 2 | 1 |
The class teacher, Miss Chen, was happy that fruit was the top answer, because she has talked about healthy snacks many times this year. Still, she plans to talk to the class about candy, because some of the students who chose it bring a bag to school every day. She will also invite a doctor, who is an old friend of hers, to explain how sugar hurts the teeth. Next year, the class will answer the same question again to see if anything has changed.
上個月，305 班的老師問全班 45 位學生一個問題：「你通常帶什麼點心到學校？」每位學生只能選一個答案，結果列在下表。
| 點心 | 男生 | 女生 |
|---|---|---|
| 水果 | 9 | 13 |
| 餅乾 | 7 | 6 |
| 糖果 | 5 | 2 |
| 冰淇淋 | 2 | 1 |
班導陳老師很高興水果是最多人的答案，因為她今年已經談過很多次健康點心。不過，她打算和全班談談糖果的事，因為選糖果的學生中有些人每天都帶一包到學校。她也會邀請一位老朋友──一位醫生──來說明糖如何傷害牙齒。明年全班會再回答同一個問題，看看有沒有改變。