Saturday and Sunday only!
We open at seven in the morning and close at ten at night. Come early, because the fruit goes fast. Members save another five dollars on everything.
只有週六和週日！
我們早上七點開門，晚上十點關門。請早點來，因為水果賣得很快。會員每樣商品再省五元。
Dear Ken,
There will be a food festival in my hometown next Saturday. It starts at ten in the morning and ends at five.
There will be more than forty small shops. You can try beef soup, steamed pork buns, and ice cream made with fresh milk. Everything is cheap, and some shops give free food to children.
My mother will cook her famous chicken. It is really good, and everyone likes it. Take the train to East Station, and I will meet you there.
Yours,
Peter
親愛的肯：
下星期六我的家鄉會有一場美食節。活動早上十點開始，五點結束。
現場會有四十多家小店。你可以嚐嚐牛肉湯、蒸豬肉包，還有用新鮮牛奶做的冰淇淋。每樣東西都很便宜，有些店還會免費請小朋友吃。
我媽媽會煮她拿手的雞肉。那真的很好吃，大家都喜歡。你搭火車到東站，我會去那裡接你。
你的朋友
彼得
Many students in Taiwan drink sweet tea and eat candy every day. Doctors say this is not good for us. Sweet food can stop your hunger for a short time, but you get hungry again soon.
Too much sugar can make people fat, and it is also bad for the heart. It hurts our teeth, too.
Doctors do not ask us to give up all sweet food. They only ask us to eat less of it. Fruit is a much better choice than candy, because it has water and other good things in it.
Small steps can improve our health in a big way.
台灣有很多學生每天喝甜茶、吃糖果。醫生說這樣對我們不好。甜食可以暫時止住飢餓，但你很快又會餓了。
糖分太多會讓人變胖，也對心臟不好。它同樣會傷害我們的牙齒。
醫生並不是要我們完全戒掉甜食。他們只是要我們少吃一點。水果是比糖果好得多的選擇，因為水果含有水分和其他有益的成分。
小小的一步，就能大大改善我們的健康。
Forty-five students in Class 305 answered one question about snacks.
| Snack | Boys | Girls |
|---|---|---|
| Fruit | 9 | 13 |
| Cookies | 7 | 6 |
| Candy | 5 | 2 |
| Ice cream | 2 | 1 |
Each student chose only one snack. We will ask the same question again next year.
三年五班的四十五位學生回答了一個關於點心的問題。
| 點心 | 男生 | 女生 |
|---|---|---|
| 水果 | 9 | 13 |
| 餅乾 | 7 | 6 |
| 糖果 | 5 | 2 |
| 冰淇淋 | 2 | 1 |
每位學生只選了一種點心。明年會再問同樣的問題。