解析from this website(從網站)取得遊戲要用「下載 download」。handle 處理、advance 前進、separate 分開都不合。
單字download 下載、handle 處理、separate 分開
6Dad found a in the program, so the game stopped.
Ajoke
Bbug
Cbomb
Dhole
✔ 正確答案:(B) bug
中譯爸爸在程式裡找到一個漏洞,所以遊戲就停住了。
解析程式裡讓遊戲出錯的是「漏洞 bug」。bomb 炸彈、hole 洞、joke 玩笑都不會出現在 program 裡。
單字bug 漏洞;小蟲、bomb 炸彈、hole 洞
7Please the door before you go to bed.
Alock
Bmeet
Clet
Dcount
✔ 正確答案:(A) lock
中譯睡覺前請把門鎖好。
解析睡前對門做的動作是「鎖上 lock」。count 數、meet 遇見、let 讓,都不能接 the door 表示這個意思。
單字lock 鎖上、meet 遇見、let 讓
8This old computer is , but it still works well.
Anaughty
Bwise
Csweet
Dcheap
✔ 正確答案:(D) cheap
中譯這台舊電腦很便宜,但它仍然運作良好。
解析but it still works well 表示前後對比,「便宜的 cheap」最合。sweet 甜的、naughty 淘氣的、wise 有智慧的都不能形容電腦。
單字cheap 便宜的、wise 有智慧的、naughty 淘氣的
9My little brother is very and never listens to me.
Ahorrible
Bnaughty
Cindependent
Dsouthern
✔ 正確答案:(B) naughty
中譯我弟弟非常淘氣,而且從來不聽我的話。
解析小孩不聽話是「淘氣的 naughty」。independent 獨立的、southern 南方的、horrible 可怕的都不符合 never listens to me 的語氣。
單字naughty 淘氣的、independent 獨立的、horrible 可怕的
10The teacher told a funny and everyone laughed.
Ahill
Bjoke
Cslide
Dvictory
✔ 正確答案:(B) joke
中譯老師講了一個好笑的笑話,大家都笑了。
解析tell a joke 是「說笑話」,而且大家都笑了。victory 勝利、slide 滑梯、hill 丘陵都不能 tell。
單字joke 笑話、victory 勝利、slide 滑梯;滑動
2
段落填空 Cloze
共 10 題/兩篇短文,每篇 5 格
請閱讀短文,並由四個選項中選出最適合每個空格的答案。
Passage 1
My First Cellphone
Last month my dad gave me my first (11). I was very happy. Now I can call home when I stay at school late. I also set an (12) on it, so I wake up at six thirty. My mother has one rule. I must leave the phone (13) when I go up to my room. She says a phone is a tool, not a friend. I think she is (14). My (15) is better now than it was last year.
解析比去年更好的是「生活 life」。victory 勝利、hill 丘陵、valley 峽谷都無法和 better than last year 搭配。
Passage 2
The New Computer Room
Our school opened a new (16) room last week. There are forty new machines, and they are all fast. The teacher showed us how to use the school (17) to check our test scores. We can also (18) our homework from it at home. Before we started, the teacher told us two rules. Do not put food near the keyboards, and do not (19) the room without asking. She also said the (20) is not a toy; it is for study.
Students may bring a cellphone to school, but it must be turned off in class.
Put your phone in the box by the door before the first class.
You can take it back at four o'clock.
If a teacher finds a phone in your hand during a test, you will fail that test. Please make sure your alarm is off. Do not eat hot dogs or ice cream in the classroom. Ask Mr. Chen in the office if you have any questions.
解析Put your phone in the box by the door before the first class。四點是領回的時間。
22Where should students put their phones?
AOn the desk
BIn a school bag
CIn the box by the door
DIn the office
✔ 正確答案:(C) In the box by the door
中譯學生應該把手機放在哪裡?
解析in the box by the door,也就是門邊的箱子。
23What happens if a student holds a phone during a test?
AHe will fail that test
BHe will take another test
CHe must pay money
DHe will lose the phone
✔ 正確答案:(A) He will fail that test
中譯如果學生考試時手上拿著手機,會怎麼樣?
解析If a teacher finds a phone in your hand during a test, you will fail that test。
24Who should students ask if they have a question?
AThe teacher in class
BThe office worker at the door
CA classmate
DMr. Chen in the office
✔ 正確答案:(D) Mr. Chen in the office
中譯學生有問題時應該問誰?
解析Ask Mr. Chen in the office if you have any questions。
EMAIL
A Problem with the New Game
Dear Sir,
I bought your game last Friday and downloaded it to my computer. It looked great at first.
But after ten minutes the screen goes black, and the game stops. I tried three times. My brother has the same problem, so it is probably a bug in the game.
My computer is new, and other games run well on it. Can you send me a new copy or give me my money back?
Thank you. Ken Wu
全文中譯
敬啟者:
我上週五買了貴公司的遊戲,並下載到我的電腦裡。一開始看起來很棒。
但是十分鐘後螢幕就變黑,遊戲也停住。我試了三次。我哥哥也遇到同樣的問題,所以這大概是遊戲裡的漏洞。
我的電腦是新的,其他遊戲在上面都跑得很順。你們可以寄一份新的給我,或是退錢給我嗎?
謝謝。 吳肯
Questions 25–28
25What happens ten minutes after Ken starts the game?
AThe screen goes black
BThe game gets faster
CThe computer gets hot
DThe sound stops
✔ 正確答案:(A) The screen goes black
中譯肯開始玩遊戲十分鐘後發生什麼事?
解析But after ten minutes the screen goes black, and the game stops。
26Why does Ken think it is a bug?
AHe read it online
BThe shop told him so
CHis brother has the same problem
DThe game was cheap
✔ 正確答案:(C) His brother has the same problem
中譯肯為什麼認為這是程式漏洞?
解析My brother has the same problem, so it is probably a bug in the game,兩台電腦都一樣,問題就在遊戲本身。
27What does Ken say about his computer?
AIt is new and other games run well
BIt has no data
CIt belongs to his brother
DIt is old and slow
✔ 正確答案:(A) It is new and other games run well
中譯肯怎麼說他的電腦?
解析My computer is new, and other games run well on it。
28What does Ken want the company to do?
ASell him another game
BCome to his house
CSend a new copy or give his money back
DTeach him how to play
✔ 正確答案:(C) Send a new copy or give his money back
中譯肯希望公司怎麼做?
解析Can you send me a new copy or give me my money back。
ARTICLE
Where Does the Word Bug Come From?
Sixty years ago computers were as big as a room. One day a machine in an office stopped, and no one knew why. A worker opened it and found a small insect inside. She took the insect out, and the machine ran again.
After that, people started to call a computer problem a bug. Today no real insect lives in your phone, but we still use the word. When something is wrong with a program, we say there is a bug in it.